Satellite Technology News

powered by google

Satellite Spotlight:  

Satellite Technology RSS Feed
Share

TMCNet:  Sat�lites Mexicanos, S.A. de C.V. (

[December 13, 2012]

Sat�lites Mexicanos, S.A. de C.V. ("Satmex") Anuncia la Extensi�n de la Vida �til del Satmex 5 y el Estado del Lanzamiento del Satmex 8

CIUDAD DE M�XICO --(Business Wire)--

Satmex se complace en anunciar que se acaban de completar tres meses exhaustivos de pruebas y an�lisis llevados a cabo por COMSAT Technical Services ("CTS (News - Alert)") sobre la vida �til remanente del Satmex 5. Satmex contrat� a CTS para llevar a cabo un estudio detallado del sistema indicador del propelente (propellant gauging system, "PGS") del Satmex 5 en septiembre de 2012. Se considera que la metodolog�a PGS de CTS proporciona los resultados m�s exactos en la determinaci�n de la vida �til remanente de un sat�lite en �rbita. El 12 de diciembre de 2012, Satmex finaliz� el an�lisis de los resultados que determinaron que el fin de la vida operativa de tres sigmas de la estaci�n en el peor de los casos para el Satmex 5 es el 5 de octubre de 2013.

Separadamente, con referencia al reciente comunicado de prensa de International Launch Services (News - Alert) ( "ILS") del 9 de diciembre de 2012 sobre la anomal�a en el Proton Breeze M, es probable que se posponga la fecha de lanzamiento del Satmex 8, un sat�lite de banda C y Ku. Satmex participar� en la Comisi�n de Supervisi�n de la Revisi�n de Aver�as (Failure Review Oversight Board, FROB), de ILS y conf�a en que se resolver� la anomal�a y que el retorno al vuelo ocurrir� de manera oportuna.

Patricio Northland, Director Ejecutivo de Satmex, declar�: "Si bien la �ltima anomal�a del Proton Breeze M es lamentable para ILS y la industria de sat�lites, tenemos el mayor de los respetos por ILS y Khrunichev, y confiamos en que ILS retornar� a las operaciones confiables en muy poco tiempo. Satmex tiene el honor de participar en la FROB, y trabajar� estrechamente con ILS, Khrunichev y otros l�deres de la industria para garantizar que se desarrollen e implementen las acciones correctivas en orma confiable. En el �nterin, nos complace anunciar que la vida �til proyectada en el peor de los casos del Satmex 5 ha sido extendida hasta el cuarto trimestre del 2013, lo cual proporciona un tiempo adecuado para llegar a la resoluci�n y ejecutar las acciones correctivas necesarias para garantizar el lanzamiento confiable del Satmex 8, que se utilizar� para reemplazar al Satmex 5".

El Satmex 8 tendr� 24 transpondedores de banda C y 40 transpondedores activos de banda Ku, lo que representa otros 19 transpondedores de banda Ku de alta potencia que se agregan a la capacidad de transpondedores actuales del Satmex 5. Esta capacidad adicional le permitir� a la Compa��a atender la creciente demanda de capacidad satelital en Am�rica Latina y proporcionar� crecimiento para la Compa��a hasta el lanzamiento del Satmex 7 a principios del 2015.

Acerca de Satmex

Sat�lites Mexicanos ("Satmex") es un importante proveedor de servicios satelitales fijos (Fixed Satellite Services, "FSS") en el continente americano, con una cobertura de m�s del 90 % de la poblaci�n en la regi�n en m�s de 45 pa�ses y territorios. Como uno de los dos �nicos proveedores privados de FSS con sede en Am�rica Latina, Satmex (junto con sus predecesores) ha dise�ado, adquirido, lanzado y operado tres generaciones de sat�lites durante m�s de 25 a�os. La flota actual de Satmex est� compuesta por tres sat�lites en tres codiciadas posiciones orbitales contiguas que permiten a sus clientes servir de un modo eficiente la totalidad de su �rea de cobertura utilizando una sola conexi�n satelital.

Para obtener m�s informaci�n, visite www.satmex.com

Declaraciones de salvaguarda y a futuro

Este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro. Todas las declaraciones a futuro contenidas en este comunicado a la prensa reflejan el an�lisis actual de la informaci�n y los datos de Satmex y representan la opini�n de Satmex a partir de la fecha de este comunicado de prensa. Los hechos o resultados reales pueden diferir considerablemente de estas declaraciones debido a riesgos e incertidumbres. Entre otras cosas, Satmex no puede estar seguro de la cantidad de gastos que en �ltima instancia, ser�n necesarios para construir y lanzar Satmex 8, la finalizaci�n con �xito del programa Satmex 8 o el efecto de tales hechos o asuntos en los clientes, la situaci�n financiera y los resultados de las operaciones de Satmex. Satmex renuncia expresamente a cualquier intento u obligaci�n de actualizar estas declaraciones a futuro, excepto en la medida requerida por la ley. Para el an�lisis de algunos de dichos riesgos, incertidumbres y otros factores que afectan las declaraciones contenidas en este comunicado de prensa, v�ase el Informe anual de la Compa��a en el Formulario 20-F correspondiente al a�o que cerr� el 31 de diciembre de 2010 y los Informes peri�dicos subsiguientes en el Formulario 6-K.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versi�n oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptaci�n y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la �nica versi�n del texto que tendr� un efecto legal.


[ Satellite Spotlight's Homepage ]


blog comments powered by Disqus

FREE Satellite eNewsletter

Subscribe to our free weekly Satellite Spotlight eNewsletter!

Get the latest expert news, reviews & resources. Tailored specifically for Satellite Technology and Communications.

Satellite Technology White Papers

Innovative Features Mean Major Savings for Cellular Operators Using Satellite Backhaul
With the rising cost of satellite bandwidth and the need for more of it to support an ever increasing number of voice, data and now video services, operators must seek ways to reduce both their hardware investment costs and operating expenses, especially when fierce competition forces them to provide these new services without raising their rates.

Satellite Technology Features